1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist: Lumtravixonkh, Hauptstraße 7, 12743 Hamburg, [email protected].

2. Welche Daten wir sammeln und wofür

Wir verarbeiten personenbezogene Daten, die Sie uns im Rahmen der Nutzung unserer Website oder bei der Kontaktaufnahme zur Verfügung stellen. Dazu können insbesondere folgende Daten gehören:

Name (z. B. wenn Sie ihn in einem Formular angeben) – zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
E-Mail-Adresse – zur Kontaktaufnahme und Beantwortung Ihrer Anfrage.
Telefonnummer (falls Sie diese im Formular angeben) – zur Rücksprache, sofern dies für die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist.
IP-Adresse – aus technischen Gründen (z. B. zur Bereitstellung der Website, zur Systemsicherheit und zur Fehleranalyse).
Cookies und ähnliche Technologien – zur Funktionsfähigkeit der Website sowie (falls aktiviert) zur Analyse der Nutzung und zur Verbesserung unseres Angebots.

Zweck der Verarbeitung ist insbesondere: die Bearbeitung Ihrer Anfrage, die Bereitstellung und Stabilität der Website sowie – sofern entsprechende Einwilligungen oder Rechtsgrundlagen vorliegen – die Auswertung der Nutzung und die Marketingaussteuerung.

3. Grundsatz der Datenminimierung

Wir erheben ausschließlich die Daten, die für die Bearbeitung der Anfrage notwendig sind (Datenminimierung gemäß Art. 5 Abs. 1 lit. c DSGVO) – keine überflüssigen Formularfelder, kein Tracking ohne Einwilligung.

Wir verzichten auf unnötige personenbezogene Angaben und verwenden Cookies bzw. Tracking-Technologien nur im Rahmen der jeweils geltenden gesetzlichen Vorgaben und – soweit erforderlich – nach Ihrer Einwilligung.

4. Rechtsgrundlage (Art. 6 DSGVO)

Je nach Art der Verarbeitung stützen wir uns auf folgende Rechtsgrundlagen:

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen bzw. zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Verarbeitung zur Wahrung berechtigter Interessen (z. B. Sicherheit der Website, technische Fehleranalyse, Verbesserung des Angebots), sofern Ihre Interessen oder Grundrechte nicht überwiegen.
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO: soweit wir Cookies/Tracking auf Grundlage einer Einwilligung einsetzen, erfolgt die Verarbeitung auf Basis Ihrer Einwilligung.
Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO: Verarbeitung, soweit wir rechtlich verpflichtet sind (z. B. handels- oder steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten, sofern einschlägig).

5. Google Analytics und Google Ads

Unsere Website kann Technologien von Google einsetzen, insbesondere Google Analytics und Google Ads. Dabei können Daten (z. B. Geräte- und Nutzungsinformationen) an Google übermittelt werden. Ob und in welchem Umfang dies erfolgt, hängt davon ab, welche Einstellungen/Einwilligungen Sie ggf. erteilt haben.

Sie können der Erfassung und Verarbeitung durch Google Analytics für Ihren Browser widersprechen: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Hinweis: Der Widerspruch betrifft die Verarbeitung im Zusammenhang mit Google Analytics. Für weitere Google-Dienste (z. B. Google Ads) können zusätzliche Einstellungen relevant sein.

6. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben – je nach anwendbarem Recht – folgende Rechte:

Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten
Berichtigung unrichtiger Daten
Löschung Ihrer personenbezogenen Daten
Einschränkung der Verarbeitung
Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen (z. B. auf Grundlage berechtigter Interessen)
Datenübertragbarkeit (Portabilität), soweit technisch und rechtlich vorgesehen

Weitere Informationen zu Ihren Rechten finden Sie auf unserer Seite gdpr.html (sofern anwendbar).

7. Weitergabe an Dritte

Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, wenn dies zur Erfüllung der oben genannten Zwecke erforderlich ist oder wenn eine gesetzliche Grundlage besteht. Im Rahmen der Nutzung unserer Website kann es insbesondere zu folgenden Weitergaben kommen:

Google Analytics / Google Ads (soweit eingesetzt und ggf. mit Einwilligung bzw. nach Rechtsgrundlage)
Hosting-Anbieter und technische Dienstleister, die im Auftrag oder zur Bereitstellung der Website tätig sind

Soweit wir Auftragsverarbeiter einsetzen, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage entsprechender Vereinbarungen (z. B. Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO), sofern erforderlich.

8. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nicht länger, als es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist. Die konkrete Speicherdauer hängt u. a. davon ab, ob die Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage benötigt werden, ob gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen oder ob ein berechtigtes Interesse an der weiteren Verarbeitung besteht.

Nach Wegfall des Zwecks werden die Daten gelöscht oder anonymisiert, soweit keine rechtlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

9. Kontakt / Datenschutzbeauftragter (DPO)

Für Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an uns wenden: [email protected].

Falls ein Datenschutzbeauftragter (DPO) erforderlich ist, erfolgt die Kommunikation über die oben genannte Kontaktadresse.

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung aktualisieren, um Änderungen unserer Datenverarbeitungsprozesse oder gesetzliche Anforderungen zu berücksichtigen. Maßgeblich ist jeweils die aktuelle Version auf unserer Website.

Datenschutzerklärung (Privacy Policy)